We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La Capacidad (ft. Las Acevedo & Diana Pereira)

from La Papessa (remasters & edits) by Lido Pimienta

/

about

Official SPAWN mix from La Papessa

daily.bandcamp.com/2016/10/27/lido-pimienta-feature/
lidopimienta.bandcamp.com
www.thefader.com/2016/10/31/lido-pimienta-la-papessa
mixing.io/lido-pimienta/la-capacidad

More La Papessa remixes:
soundcloud.com/lido-pimienta/sets/la-papessa-remixes-vol-1

<< Músique glamoureu dramatique de terreur pathétique. >>

lyrics

LA CAPACIDAD

Written by: Lido Pimienta
Lyrics in Spanish and English

Tu, tu tienes la capacidad //You, you are able
tu, de hacerme reír de hacerme llorar de felicidad // to make me laugh, to make me cry of happiness
Y yo, ahora estoy aqui // And I am here
Y tu, eres todo y mas // And you are everything, and more
Y yo, soy feliz aqui // I am happy here
Pues tu // Because you
Supiste esperar //Knew how to wait
Tu, tu tienes la capacidad //You are able...
Tu, puedes transcribir, puedes descifrar, sabes que soy mas//You can transcribe and decipher, you know i am worth so much more
Pues yo, aunque estes aqui // Because I know, that even with you here
tengo, tengo identidad, personalidad // I still have my identity, my personality.
Y yo, sabes que por ti // You know for you
todo lo daria // I would give anything
pero, primero estoy yo // But I come first
mi realización - mi felicidad // My happiness, and life goals
Tu, tu eres el hombre y yo soy la mujer // Oh yeah you, you are the man, and I am just the woman….
pero eso no quiere decir, que mi vida sucede por ti, sucede para ti // but that does not mean, that my life is not whole without you.
Yo no nací, para cocinarte // I was not born to cook for you
Yo no nací, para hijos darte // I was not born to be the mother of your children
Yo no nací, para encajar en una novela hetero-normal // I was not born, to fit in a hetero-normative soap opera
Yo no nací para retrasar el feminismo mundial // I was not born to set back worldwide feminism.

credits

from La Papessa (remasters & edits), track released October 31, 2016
Composition / Elements : Lido Pimienta, Blake Macfarlane
Percussion (Tambora, Maraca Colombiana) :
Brandon Valdivia - www.instagram.com/masallamasaya/

Backing vocals :
Las Acevedo - www.instagram.com/mulaband/
Diana Pereira - www.instagram.com/dianapereira_/

Mastering: Adam Hall

Mix - Composition - Production by SPAWN

license

all rights reserved

tags

about

SPAWNKISS image

SPAWNKISS Seattle, Washington

invisible coast ~

In Love & Power
invisiblepaths.bandcamp.com

contact / help

Contact SPAWNKISS

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

SPAWNKISS recommends:

If you like SPAWNKISS, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now